Season Plot

Smugglers Ray Van Mechelen and Eddy Stoefs were released from jail where they were since the end of Matroesjka's, three years before. They discovered then that their partner, Jan Verplancke, disappeared with the money they made to Thailand. They go then to Thailand, but there Verplanke does not give them the money back : instead, he offers them young Thai girls. But things have changed in three years : the market has grown, and new trafficking groups want to have a place in the market. The only things the girls have in common is that "they do that for their families