A travelogue shot on 35 mm by Walter and Aloha Wanderwell, capture the 1920 era’s ongoing enthrallment with the speed and range offered by motorized wheels.